miércoles, 2 de diciembre de 2015

¿Quién necesita medias?


Epa! Zelan Bizitza? Txoratuta nagoela pentzatuko duzue seguruenik, eta baliteke egotea, baina ez pentsatzen ari zareten arrazoiagatik. Hemen, mediterraneoan, nik bezalako iparraldetar batentzat ez da hotza oraindik iritsi eta daramatzadan looketan nabaritzen da; egunean zehar mediak erabiltzearena ez da beharrezkoa beraz ¡Gora mediterraneoa!
Udaberriko look bat dirudi, barkamena eskatu behar dizuet iberiar penintsulako iparraldeko biztanle guztiei, daukazuen eguraldi txarra ez da zuen errua... baina nik bitartean disfrutatzen jarraituko dut, zien baimenarekin. Egun horretarako, tendentziadun botinak (cowboy ikutu bat maten diote lookari), soineko malgu bat (eroso joateko) eta dire maitedun denim jaka (bi urte daramatzat dagoeneko txapak eta partzeak ipintzen). 

Muy buenas a todos/as! Pensareis que estoy loca, y puede que sea cierto, pero no por la razón que creéis. Aquí en el mediterráneo, para una norteña como yo, aun no es tiempo de medias, por lo que durante el día ni me molesto en pensar en ellas.
Ya se que parece un look más propio de primavera, por lo que pido perdón a todo norteño de la península por recordaros el mal tiempo que hace por vuestras tierras; pero yo mientras seguiré aprovechando este estupendo clima... ¡Qué viva el mediterráneo!
Para éste día me calcé estos botines de tendencia cowboy, un vestido holgado (para ir cómoda), y mi querida cazadora vaquera customizada (ya llevo dos años poniéndole chapas y parches).

Very good at all / as! You'd think I'm crazy, and it may be true, but not for the reason you think. Here in the Mediterranean, for a northern as it is not even half time, so during the day I do not bother to think looks with them.
I know it seems more like spring look, so I apologize to all of the northern peninsula remind bad weather around your land; but I follow while enjoying the good weather ... Long live the Mediterranean!
To this day I put on those cowboy boots trend, a loose dress (to get comfortable), and my dear customized denim jacket (and I have two years putting badges and patches).











  1. Soinekoa/Vestido/Dress Mango A/W 2014: outlet Hemen/Aquí/here
  2. Poltsua/Bolso/Bag Mango old. Antzekoa/Parecido/Similar
  3. Botinas/Botines/Boots Bershka A/W 2015 Hemen/Aquí/Here.
  4. Jaka/Chaqueta/Jacket Pull&Bear Men old. Antzekoa/Parecido/Similar
  5. Belarritakoak/Pendientes/Earrings Aristocracy Antzekoak/Parecidos/Similar



Badaukazue buen armairuan customizatutako arroparen bat? Zein? Eskerrik asko zuen bisitagatik, aste hona pasa dezazuen!

Tenéis alguna prenda customizada en vuestro armario? Cual? Gracias por pasar una vez más a visitar el blog y que paséis una buena semana!

You have a customized garment in your closet? Which? Thanks for stopping once again to visit the blog, that you spend a good week


SIGUE EL BLOG EN: 


Follow on Bloglovin

GRACIAS POR VUESTROS COMENTARIOS Y POR LEER EL BLOG

THANKS FOR YOUR COMMENTS AND FOR READING THE BLOG