miércoles, 19 de agosto de 2015

TRIP&CHIC: AINSA (Huesca)


Aqui estoy otra vez después de la semana de vacaciones!! Buenas a todos! Espero que estéis disfrutando, que hayas disfrutado o que os queden por disfrutar unas buenas y merecidas vacaciones. 
Volvemos con el viaje a Huesca, a la segunda parte de esta escapada.
A una aproximadamente de la capital, encontramos Ainsa, un precioso pueblo medieval. Del viaje a Francia ya os comenté mi devoción por los pueblos medievales, por lo que al llegar a este pueblo me sentí metida como en una maquina del tiempo. Puse cara de tener un chuletón delante, que maravilla!!
Pero no todo fue pueblos medievales. Al lado de Ainsa, hay un pueblo llamado Boltaña, con piscinas naturales gracias al rio Gorga... aguas calientes y sol.... maravilloso!
Os dejo con las imágenes para que decidáis vosotros mismos si merece la pena ir o no.

Hemen naukazue berriz oporretatik itzuli eta gero!! Kaixo guztioi!! Espero dut zuek ere oporrak disfrutatu izana, edo gutzienez, disfrutatzeko, gutxi faltatzea. 
Gaurkoan, Hueskako bidaiaren bigarren zatia erakutzi nahi dizuet. 
Hueskatik ordu bat gidatzen kotzearekin, Ainsako herrira iritzi daiteke. Frantziatik ibili ginenean, gazteluak eta hiri mediebalak zenbat guztatzen zitzaizkidan kontatu nizuen, beraz, herri honetara irizterakoan, txuletoi handi bat aurrean izango banu bezala begiratu nuen. Denbora makina baten barruan egotearen hantzekoa zen. IZUGARRIA!
Baina, ez da mediebal kontua bakarrik, Ainsaren parean, badago beste herri bat Boltania izenekoa, non igerileku natural bat dagoen Gorga ibaiari esker.... 
Utziko zaituztet irudiekin, eta zuek erabaki joatea merezi zaizuen ala ez...

I'm here again after the holiday week !! Good morning everyone! I hope you're enjoying that you enjoyed you stay or to enjoy a good and well deserved vacation.
We return with the trip to Huesca, to the second part of this escape.
One about the capital, found Ainsa, a beautiful medieval town. Trip to France and I told my devotion to the medieval villages, so to get to this village as I was stuck in a time machine. I put face to have a steak in front, how wonderful !!
It was not all medieval villages. Beside Ainsa, there is a town called Boltaña, with natural pools thanks to the river Gorga ... warm waters and sun .... wonderful!
I leave you with images so that decidáis yourself if it's worth going or not.





Cómo el bikini iba con estampado étnico, el look para ese día lo elegí con la misma linea.
Cómo había que andar por adoquines, los tacones no era algo factible, calzado plano SI o SI.
Me siento muy cómoda con estos looks con un toque sport, pero sin perder lo femenino del conjunto.
¿Qué os parece?

Bikinia, estanpatu etnikoa zeukanez, egun horretako look-a ere bide beretik erabaki nuen. Adokinetatik ibili ahal izateko, ezin da toleztura bat sortu gabe bukatu, beraz, ohinetakoak baxuak izan behar ziren nahita nahi ez.
Oso eroso zentitzen naiz, era honetako janskerarekin, uste dut nabaritzen dela, sport puntu batekin baina emakumezkotasuna galdu gabe. 
Zer deritzozue?

How would bikini with ethnic print, the look I chose for that day with the same line.
How he had to walk on cobblestones, heels was not doable, flat shoes or yes.
I feel very comfortable with these looks with a touch sport, but without losing the feminine assembly.
What do you think?














  1. Falda/Gona/Skirt ZARA s/s 2015 parecido/antzekoa/similar
  2. Camiseta/Kamiseta/T-shirt Lefties s/s 2015 parecido/antzekoa/similar
  3. Sandalias/Sandaliak/Sandals Barcelonas shop old. parecido/antzekoa/similar
  4. Bolso/Poltsua/Bag LV Monceau parecido/antzekoa/similar
Y con esta imagen moñas... Hasta la semana que viene!!



SIGUE EL BLOG EN: 


Follow on Bloglovin

GRACIAS POR VUESTROS COMENTARIOS Y POR LEER EL BLOG

THANKS FOR YOUR COMMENTS AND FOR READING THE BLOG