¿Quién necesita medias?

Epa! Zelan Bizitza? Txoratuta nagoela pentzatuko duzue seguruenik, eta baliteke egotea, baina ez pentsatzen ari zareten arrazoiagatik. Hemen, mediterraneoan, nik bezalako iparraldetar batentzat ez da hotza oraindik iritsi eta daramatzadan looketan nabaritzen da; egunean zehar mediak erabiltzearena ez da beharrezkoa beraz ¡Gora mediterraneoa!

Udaberriko look bat dirudi, barkamena eskatu behar dizuet iberiar penintsulako iparraldeko biztanle guztiei, daukazuen eguraldi txarra ez da zuen errua... baina nik bitartean disfrutatzen jarraituko dut, zien baimenarekin. Egun horretarako, tendentziadun botinak (cowboy ikutu bat maten diote lookari), soineko malgu bat (eroso joateko) eta dire maitedun denim jaka (bi urte daramatzat dagoeneko txapak eta partzeak ipintzen). 

Muy buenas a todos/as! Pensareis que estoy loca, y puede que sea cierto, pero no por la razón que creéis. Aquí en el mediterráneo, para una norteña como yo, aun no es tiempo de medias, por lo que durante el día ni me molesto en pensar en ellas.

Ya se que parece un look más propio de primavera, por lo que pido perdón a todo norteño de la península por recordaros el mal tiempo que hace por vuestras tierras; pero yo mientras seguiré aprovechando este estupendo clima... ¡Qué viva el mediterráneo!

Para éste día me calcé estos botines de tendencia cowboy, un vestido holgado (para ir cómoda), y mi querida cazadora vaquera customizada (ya llevo dos años poniéndole chapas y parches).

Very good at all / as! You'd think I'm crazy, and it may be true, but not for the reason you think. Here in the Mediterranean, for a northern as it is not even half time, so during the day I do not bother to think looks with them.

I know it seems more like spring look, so I apologize to all of the northern peninsula remind bad weather around your land; but I follow while enjoying the good weather ... Long live the Mediterranean!

To this day I put on those cowboy boots trend, a loose dress (to get comfortable), and my dear customized denim jacket (and I have two years putting badges and patches).

1. Soinekoa/Vestido/Dress Mango A/W 2014: outlet Hemen/Aquí/here
2. Poltsua/Bolso/Bag Mango old. Antzekoa/Parecido/Similar
3. Botinas/Botines/Boots Bershka A/W 2015 Hemen/Aquí/Here.
4. Jaka/Chaqueta/Jacket Pull&Bear Men old. Antzekoa/Parecido/Similar
5. Belarritakoak/Pendientes/Earrings Aristocracy Antzekoak/Parecidos/Similar

Badaukazue buen armairuan customizatutako arroparen bat? Zein? Eskerrik asko zuen bisitagatik, aste hona pasa dezazuen!

Tenéis alguna prenda customizada en vuestro armario? Cual? Gracias por pasar una vez más a visitar el blog y que paséis una buena semana!

You have a customized garment in your closet? Which? Thanks for stopping once again to visit the blog, that you spend a good week

SIGUE EL BLOG EN: 

CHICÍSIMO - TRENDTATION - LOOKBOOK - TWITER - FACEBOOK - INSTAGRAM

GRACIAS POR VUESTROS COMENTARIOS Y POR LEER EL BLOG

THANKS FOR YOUR COMMENTS AND FOR READING THE BLOG

Vintage Style

Buenos dias y buenas tardes para el que lo vea después de comer (tengo para todos). 

Comenzamos el lunes de una semana muy corta e intensa para mi, ya que el jueves me voy de viaje, no os digo a donde ya que es un regalo para mi pareja y no quiero que se entere antes de tiempo; pero desde luego dará para otro episodio de #tripandchic que estaré encantada de mostrar.

Primero y antes de explicar el look, os quería hablar sobre la bisutería que llevo cómo protagonista en este post. Se llama Bisutería la Ola (os he mostrado alguna de sus creaciones por las redes sociales) y ya no sólo por su  trato personal y amigable es que tienen capacidad de venta,  esa capacidad viene justificada por sus creaciones originales y de gran calidad. 

El collar y el anillo que llevo en éste post son obra de Alfonso, un Madrileño de nacimiento pero Canario de adopción (cómo el mismo se describe) con más de 20 años de experiencia a sus espaldas.

En la web y en facebook, se pueden encontrar tan sólo un 1% de todo lo que ofrecen, realizan pedidos a encargo, ofreciendo siempre 4-5 alternativas hasta dar con la del gusto del cliente. Una forma perfecta de tener productos exclusivos en nuestra manos.

Con la tirada que va a tener ésta próxima P/V 2015 el estilo bohemio e ibicenco, es una apuesta sobre seguro.

El look es un outfit comfy-chic (o algo por el estilo), con mi nueva adquisición de vaquera con borrego por dentro, la cual he perseguido hasta añadir a mi fondo de armario, perfecta para el frío con un jersey de lana cómo el que llevo hoy.

¿Qué os parece el resultado?

Good morning and good afternoon to see him after lunch (I have for all).

We started on Monday in a very short and intense for my week because on Thursday I'm traveling, I do not say where because it is a gift for my partner and I want him to know ahead of time; but certainly will for another episode of #tripandchic I'll be delighted to show.

First and explain the look, I wanted to talk about how the jewelry that I star in this post. It's called Bisutería la Ola (I have shown some of his creations through social networks) and not just for his personal and friendly treatment is that they have sales ability, but that their creations are original quality.

The necklace and ring I wear on this post are by Alfonso A Madrid birth but Canario making (how it is described) with over 20 years of experience behind them.

In the web and on facebook, can be found only 1% of everything they offer, make custom orders, always offering alternatives 4-5 until you find the taste of the client. A perfect way to have unique products in our hands.

With the roll is going to have this next P / V 2015 bohemian and Ibiza style, is a safe bet.

The look is a comfy-chic outfit (or something like that) with my new purchase denim with sheep inside, which I have sought to add to my wardrobe, perfect for the cold with a wool sweater how I wear today.

What do you think the result?

1. Chaqueta Vaquera /denim Jacket Bershka a/w 2014
2. Jersey Zara a/w 2014
3. Pantalones/trousers Bershka a/w 2014
4. Zapatillas Sneakers Converse aquí/here
5. Anillo Bisutería la Ola aquí/here
6. Collar de Hueso y cuero Bisutería la Ola aquí/here
7. Bolso Antigona Givenchy

Espero que os haya picado la curiosidad y que podáis pillar piezas únicas para éste primavera gracias a la recomendación, pasados a ver su web o Facebook ya que tienen cosas preciosas. Y atentos a los post y a lo que os muestre de ésta firma, ya que habrá una sorpresa relacionada con ellos en breves!

¡Un saludo y hasta el próximo post!

I hope you've piqued your curiosity, and that you can catch unique pieces for this spring thanks to the recommendation, after seeing your website or Facebook because they have beautiful things. And attentive to the post and what I show in this firm, and there will be a surprise related thereto in brief!

Regards and until next post!

SIGUE EL BLOG EN: 

CHICÍSIMO - TRENDTATION - LOOKBOOK - TWITER - FACEBOOK - INSTAGRAM

GRACIAS POR VUESTROS COMENTARIOS Y POR LEER EL BLOG

THANKS FOR YOUR COMMENTS AND FOR READING THE BLOG