Speak4Chic: TRIP&CHIC: Tossa de Mar

jueves, 8 de octubre de 2015

TRIP&CHIC: Tossa de Mar

KAIXO GUZTIOI!! Bi asteko geldialdia eta gero (alperkeria hutsagatik), Costa Brava-n bisitatutako azken herria dakarkizuet: TOSSA DE MAR.

Irudi bat milaka hitz baino gehiago adierazten duenez adi hurrengo argazkiei:

BUENAS A TODOS! Después de un patrón de 2 semanas (vagancia total), os muestro el último pueblo que visitamos en nuestro paso por la Costa Brava: TOSSA DE MAR.

Como una imagen vale más que mil palabras, atentos a las siguientes imágenes:

GOOD MORNING EVERYONE! After a pattern of two weeks (total laziness), I show you the last village we visited on our way through the Costa Brava: TOSSA DE MAR.

As a picture is worth a thousand words, pay attention to the following images:

Hainbeste gustatzen zaidan berde militarra erabili nuen egun horretako look-a osatzeko. Arropa guztiak aurretik erakutzi dizkizuet blog-an, kamiseta ezik. Hau, GoGym gimnasioko lankideak oparitu zidaten nire agurrean: ESKERRIK ASKO GUZTIOI!

Usé el verde militar que tanto me gusta para el look de ese día. Todas las prendas del look ya os las había enseñado anteriormente en el blog, menos la camisa crochet, que fue un regalo de despedida de los compañeros del GoGym... GRACIAS CHICOS/AS!

I used the military green that I like to look that day. All garments look as you had previously taught the blog, unless the crochet shirt, which was a parting gift GoGym mates ... Thanks guys!